He made a sudden movement backward , and I , fearful that we were observed , crouched in a spasm of terror . He came sliding down the rubbish and crept beside me in the darkness , inarticulate , gesticulating , and for a moment I shared his panic . His gesture suggested a resignation of the slit , and after a little while my curiosity gave me courage , and I rose up , stepped across him , and clambered up to it . At first I could see no reason for his frantic behaviour . The twilight had now come , the stars were little and faint , but the pit was illuminated by the flickering green fire that came from the aluminium-making . The whole picture was a flickering scheme of green gleams and shifting rusty black shadows , strangely trying to the eyes . Over and through it all went the bats , heeding it not at all . The sprawling Martians were no longer to be seen , the mound of blue-green powder had risen to cover them from sight , and a fighting-machine , with its legs contracted , crumpled , and abbreviated , stood across the corner of the pit . And then , amid the clangour of the machinery , came a drifting suspicion of human voices , that I entertained at first only to dismiss .
Он сделал внезапное движение назад, и я, опасаясь, что нас заметили, скрючился в спазме ужаса. Он скатился по мусору и прокрался рядом со мной в темноте, нечленораздельно жестикулируя, и на мгновение я разделил его панику. Его жест подразумевал отказ от щели, и через некоторое время мое любопытство придало мне смелости, и я поднялся, перешагнул через него и вскарабкался к ней. Сначала я не видел причин для его безумного поведения. Наступили сумерки, звезды были маленькими и тусклыми, но яму освещал мерцающий зеленый огонь, исходивший от алюминиевого производства. Вся картина представляла собой мерцающую схему зеленых отблесков и скользящих ржаво-черных теней, странно тянущихся к глазам. Летучие мыши прошли через все это снова и снова, совершенно не обращая на это внимания. Растянувшихся марсиан уже не было видно, куча сине-зеленого порошка поднялась, скрывая их из виду, а боевая машина с поджатыми, смятыми и сокращенными ногами стояла поперек угла ямы. А затем, среди грохота механизмов, возникло подозрение на человеческие голоса, которое я поначалу развлекал, но затем отмахнулся.
