These creatures , to judge from the shrivelled remains that have fallen into human hands , were bipeds with flimsy , silicious skeletons ( almost like those of the silicious sponges ) and feeble musculature , standing about six feet high and having round , erect heads , and large eyes in flinty sockets . Two or three of these seem to have been brought in each cylinder , and all were killed before earth was reached . It was just as well for them , for the mere attempt to stand upright upon our planet would have broken every bone in their bodies .
Эти существа, судя по сморщенным останкам, попавшим в руки человека, были двуногими с хлипкими кремневыми скелетами (почти как у кремневых губок) и слабой мускулатурой, ростом около шести футов, с круглыми, прямостоячими головами и большими глаза в кремнистых глазницах. По-видимому, в каждый цилиндр попало по два или три таких существа, и все они погибли еще до того, как достигли земли. Для них это было к лучшему, поскольку простая попытка встать прямо на нашей планете сломала бы им каждую кость.
