I touched the curate 's leg , and he started so violently that a mass of plaster went sliding down outside and fell with a loud impact . I gripped his arm , fearing he might cry out , and for a long time we crouched motionless . Then I turned to see how much of our rampart remained . The detachment of the plaster had left a vertical slit open in the debris , and by raising myself cautiously across a beam I was able to see out of this gap into what had been overnight a quiet suburban roadway . Vast , indeed , was the change that we beheld .
Я коснулся ноги священника, и он так вздрогнул, что масса гипса выскользнула наружу и упала с громким ударом. Я схватил его за руку, боясь, что он закричит, и мы долго сидели неподвижно. Затем я повернулся, чтобы посмотреть, какая часть нашего вала осталась. В результате отделения штукатурки в обломках образовалась вертикальная щель, и, осторожно приподнявшись через балку, я смог увидеть из этой щели то, что ночью было тихой пригородной дорогой. Действительно, перемены, которые мы увидели, были огромными.
