At last I found myself awake and very hungry . I am inclined to believe we must have spent the greater portion of a day before that awakening . My hunger was at a stride so insistent that it moved me to action . I told the curate I was going to seek food , and felt my way towards the pantry . He made me no answer , but so soon as I began eating the faint noise I made stirred him up and I heard him crawling after me .
Наконец я проснулся и очень голоден. Я склонен полагать, что до этого пробуждения мы, должно быть, провели большую часть дня. Мой голод был настолько сильным, что побудил меня к действию. Я сказал священнику, что собираюсь поискать еды, и направился к кладовой. Он не ответил мне, но как только я начал есть, слабый шум, который я издал, разбудил его, и я услышал, как он ползает за мной.
