It was with the greatest difficulty they could get her down to the beach , where presently my brother succeeded in attracting the attention of some men on a paddle steamer from the Thames . They sent a boat and drove a bargain for thirty-six pounds for the three . The steamer was going , these men said , to Ostend .
С величайшим трудом им удалось доставить ее на пляж, где моему брату вскоре удалось привлечь внимание нескольких человек на колесном пароходе, идущем по Темзе. Они прислали лодку и привезли на троих тридцать шесть фунтов. Эти люди сказали, что пароход направляется в Остенде.
