But this intelligence did not deter him from the plan of escape he had formed , and the three pressed eastward all day , and heard no more of the bread distribution than this promise . Nor , as a matter of fact , did anyone else hear more of it . That night fell the seventh star , falling upon Primrose Hill . It fell while Miss Elphinstone was watching , for she took that duty alternately with my brother . She saw it .
Но это известие не помешало ему отказаться от плана побега, который он составил, и все трое весь день продвигались на восток и не услышали о раздаче хлеба ничего, кроме этого обещания. Более того, никто больше об этом не слышал. В ту ночь на Примроуз-Хилл упала седьмая звезда. Он упал на глазах у мисс Эльфинстон, поскольку она выполняла эту обязанность попеременно с моим братом. Она это видела.
