Before he could get to it , he heard a scream under the wheels , and saw through the dust the rim passing over the poor wretch 's back . The driver of the cart slashed his whip at my brother , who ran round behind the cart . The multitudinous shouting confused his ears . The man was writhing in the dust among his scattered money , unable to rise , for the wheel had broken his back , and his lower limbs lay limp and dead . My brother stood up and yelled at the next driver , and a man on a black horse came to his assistance .
Прежде чем он успел добраться до него, он услышал крик под колесами и увидел сквозь пыль, как обод прошел по спине бедняги. Возница хлестнул кнутом моего брата, который бежал за телегой. Многочисленные крики запутали его уши. Мужчина корчился в пыли среди разбросанных денег и не мог подняться, потому что колесо сломало ему спину, а его нижние конечности лежали вяло и мертво. Мой брат встал и закричал на следующего водителя, и ему на помощь пришел человек на черной лошади.
