The carts and carriages crowded close upon one another , making little way for those swifter and more impatient vehicles that darted forward every now and then when an opportunity showed itself of doing so , sending the people scattering against the fences and gates of the villas .
Повозки и кареты теснились друг к другу, оставляя мало места более быстрым и нетерпеливым повозкам, которые время от времени бросались вперед, когда представлялась для этого возможность, рассыпая людей по заборам и воротам вилл.
