These continued intermittently for the space of a quarter of an hour , sending chance shots at the invisible Martians at Hampton and Ditton , and then the pale beams of the electric light vanished , and were replaced by a bright red glow .
Они продолжались с перерывами в течение четверти часа, посылая случайные выстрелы в невидимых марсиан в Хэмптоне и Диттоне, а затем бледные лучи электрического света исчезли и сменились ярким красным свечением.
