I was so excited by these heavy minute-guns following one another that I so far forgot my personal safety and my scalded hands as to clamber up into the hedge and stare towards Sunbury . As I did so a second report followed , and a big projectile hurtled overhead towards Hounslow .
Я был так взволнован этими тяжелыми минутными пушками, следовавшими одно за другим, что настолько забыл о своей личной безопасности и обожженных руках, что забрался на изгородь и посмотрел в сторону Санбери. Пока я это делал, последовал второй доклад, и большой снаряд полетел над головой в сторону Хаунслоу.
