My brother turned down towards Victoria , and met a number of such people . He had a vague idea that he might see something of me . He noticed an unusual number of police regulating the traffic . Some of the refugees were exchanging news with the people on the omnibuses . One was professing to have seen the Martians . " Boilers on stilts , I tell you , striding along like men . " Most of them were excited and animated by their strange experience .
Мой брат повернулся к Виктории и встретил немало таких людей. У него была смутная мысль, что он может что-то увидеть во мне. Он заметил необычно большое количество полицейских, регулирующих движение. Некоторые беженцы обменивались новостями с людьми в омнибусах. Один утверждал, что видел марсиан. «Котлы на ходулях, говорю вам, шагают, как мужчины». Большинство из них были взволнованы и воодушевлены своим странным опытом.