In Wellington Street my brother met a couple of sturdy roughs who had just been rushed out of Fleet Street with still-wet newspapers and staring placards . " Dreadful catastrophe ! " they bawled one to the other down Wellington Street . " Fighting at Weybridge ! Full description ! Repulse of the Martians ! London in Danger ! " He had to give threepence for a copy of that paper .
На Веллингтон-стрит мой брат встретил пару крепких хулиганов, которых только что выгнали с Флит-стрит с еще мокрыми газетами и выставленными напоказ плакатами. «Ужасная катастрофа!» они кричали друг другу на Веллингтон-стрит. «Бой при Вейбридже! Полное описание! Отпор марсианам! Лондон в опасности!» За копию этой бумаги ему пришлось отдать три пенса.