The habit of personal security , moreover , is so deeply fixed in the Londoner 's mind , and startling intelligence so much a matter of course in the papers , that they could read without any personal tremors : " About seven o'clock last night the Martians came out of the cylinder , and , moving about under an armour of metallic shields , have completely wrecked Woking station with the adjacent houses , and massacred an entire battalion of the Cardigan Regiment . No details are known . Maxims have been absolutely useless against their armour ; the field guns have been disabled by them . Flying hussars have been galloping into Chertsey . The Martians appear to be moving slowly towards Chertsey or Windsor . Great anxiety prevails in West Surrey , and earthworks are being thrown up to check the advance Londonward . " That was how the Sunday Sun put it , and a clever and remarkably prompt " handbook " article in the Referee compared the affair to a menagerie suddenly let loose in a village .
Более того, привычка к личной безопасности так глубоко укоренилась в сознании лондонца, а поразительные сведения настолько само собой разумеются в газетах, что они могли прочитать без всякого личного трепета: «Вчера около семи часов вечера прибыли марсиане. из цилиндра и, двигаясь под броней металлических щитов, полностью разрушили станцию Уокинг с прилегающими домами и уничтожили целый батальон Кардиганского полка. Подробности неизвестны. Максимы оказались абсолютно бесполезны против их брони; полевые орудия были ими выведены из строя. Летучие гусары прискакали в Чертсей. Марсиане, похоже, медленно движутся в сторону Чертси или Виндзора. В Западном Суррее царит большая тревога, и возводятся земляные валы, чтобы остановить продвижение в сторону Лондона». Так выразилась газета Sunday Sun, а в умной и удивительно оперативной статье в рефери это дело сравнивалось с зверинцем, внезапно выпущенным на волю в деревне.