The hot water from the Martian 's overthrow drifted downstream with me , so that for the best part of a mile I could see little of either bank . Once , however , I made out a string of black figures hurrying across the meadows from the direction of Weybridge .
Горячая вода после свержения марсианина потекла вместе со мной вниз по течению, так что большую часть мили я почти ничего не видел ни с одного берега. Однако однажды я увидел вереницу черных фигур, спешащих по лугам со стороны Вейбриджа.