It would seem that these giants spent the earlier part of the afternoon in going to and fro , transferring everything from the second and third cylinders -- the second in Addlestone Golf Links and the third at Pyrford -- to their original pit on Horsell Common . Over that , above the blackened heather and ruined buildings that stretched far and wide , stood one as sentinel , while the rest abandoned their vast fighting-machines and descended into the pit . They were hard at work there far into the night , and the towering pillar of dense green smoke that rose therefrom could be seen from the hills about Merrow , and even , it is said , from Banstead and Epsom Downs .
Судя по всему, эти гиганты провели первую половину дня в движении взад и вперед, перенося все со второго и третьего цилиндров — второго в Аддлстоун-Гольф-Линкс и третьего в Пирфорде — в свою первоначальную яму на Хорселл-Коммон. Над ним, над почерневшим вереском и разрушенными зданиями, простиравшимися повсюду, стоял один как страж, в то время как остальные бросили свои огромные боевые машины и спустились в яму. Они усердно работали там до поздней ночи, и поднимавшийся оттуда высокий столб густого зеленого дыма можно было увидеть с холмов вокруг Мерроу и даже, как говорят, из Банстеда и Эпсом-Даунса.
