We hailed them , and they halted while we hurried towards them . It was a lieutenant and a couple of privates of the 8th Hussars , with a stand like a theodolite , which the artilleryman told me was a heliograph .
Мы окликнули их, и они остановились, а мы поспешили к ним. Это были лейтенант и пара рядовых из 8-го гусарского полка, со стойкой, похожей на теодолит, которая, по словам артиллериста, была гелиографом.
