Later this shield staggered up on tripod legs and became the first of the fighting-machines I had seen . The gun he drove had been unlimbered near Horsell , in order to command the sand pits , and its arrival it was that had precipitated the action .
Позже этот щит, пошатываясь, поднялся на треноги и стал первой из виденных мной боевых машин. Орудие, которым он управлял, было расцеплено недалеко от Хорселла, чтобы командовать песчаными карьерами, и именно его появление ускорило действия.
