They seemed amazingly busy . I began to ask myself what they could be . Were they intelligent mechanisms ? Such a thing I felt was impossible . Or did a Martian sit within each , ruling , directing , using , much as a man 's brain sits and rules in his body ? I began to compare the things to human machines , to ask myself for the first time in my life how an ironclad or a steam engine would seem to an intelligent lower animal .
Они казались удивительно занятыми. Я начал спрашивать себя, что они могут быть. Были ли это разумные механизмы? Я чувствовал, что такое невозможно. Или внутри каждого из них сидел марсианин, управляющий, направляющий, использующий, подобно тому, как человеческий мозг сидит и управляет в его теле? Я начал сравнивать эти вещи с человеческими машинами, впервые в жизни спрашивая себя, как броненосец или паровая машина покажутся разумному низшему животному.
