And this was the little world in which I had been living securely for years , this fiery chaos ! What had happened in the last seven hours I still did not know ; nor did I know , though I was beginning to guess , the relation between these mechanical colossi and the sluggish lumps I had seen disgorged from the cylinder . With a queer feeling of impersonal interest I turned my desk chair to the window , sat down , and stared at the blackened country , and particularly at the three gigantic black things that were going to and fro in the glare about the sand pits .
И это был тот маленький мир, в котором я спокойно жил много лет, этот огненный хаос! Что произошло за последние семь часов, я до сих пор не знал; Я также не знал, хотя и начал догадываться, о связи между этими механическими колоссами и медлительными комками, которые я видел, выплеснувшимися из цилиндра. Со странным чувством безличного интереса я повернул стул к окну, сел и уставился на почерневшую местность, и особенно на три гигантских черных существа, которые ходили взад и вперед в ярком свете вокруг песчаных карьеров.
