Between these three main centres of light -- the houses , the train , and the burning county towards Chobham -- stretched irregular patches of dark country , broken here and there by intervals of dimly glowing and smoking ground . It was the strangest spectacle , that black expanse set with fire . It reminded me , more than anything else , of the Potteries at night . At first I could distinguish no people at all , though I peered intently for them . Later I saw against the light of Woking station a number of black figures hurrying one after the other across the line .
Между этими тремя главными центрами света — домами, поездом и горящим округом в сторону Чобэма — тянулись неровные участки темной местности, кое-где прерываемые промежутками тускло светящейся и дымящейся земли. Это было самое странное зрелище — это черное пространство, охваченное огнем. Больше всего это напомнило мне гончарные мастерские по ночам. Сначала я вообще не различал людей, хотя внимательно всматривался в них. Позже я увидел в свете станции Уокинг несколько черных фигур, спешащих одна за другой через линию.
