I had a vague idea of going on to my own house , and that was as much motive as I had . I staggered through the trees , fell into a ditch and bruised my knees against a plank , and finally splashed out into the lane that ran down from the College Arms . I say splashed , for the storm water was sweeping the sand down the hill in a muddy torrent . There in the darkness a man blundered into me and sent me reeling back .
У меня была смутная мысль о том, чтобы пойти домой, и это было моим главным мотивом. Я пробирался сквозь деревья, упал в канаву, ушиб колени о доску и, наконец, вылетел на переулок, ведущий вниз от герба колледжа. Я говорю «брызгал», потому что ливневая вода мутным потоком сносила песок с холма. Там, в темноте, на меня наткнулся мужчина и отбросил меня назад.
