I hammered at the door , but I could not make the people hear ( if there were any people inside ) , and after a time I desisted , and , availing myself of a ditch for the greater part of the way , succeeded in crawling , unobserved by these monstrous machines , into the pine woods towards Maybury .
Я постучал в дверь, но мне не удалось заставить людей услышать (если внутри были люди), и через некоторое время я отказался и, воспользовавшись канавой большую часть пути, сумел проползти незамеченным. на этих чудовищных машинах в сосновые леса по направлению к Мэйбери.