As it passed it set up an exultant deafening howl that drowned the thunder -- " Aloo ! Aloo ! " -- and in another minute it was with its companion , half a mile away , stooping over something in the field . I have no doubt this Thing in the field was the third of the ten cylinders they had fired at us from Mars .
Проходя мимо, он издал ликующий оглушительный вой, заглушивший гром: «Алоо! Алу!" — и еще через минуту он был со своим спутником, в полумиле от него, склонившись над чем-то в поле. Я не сомневаюсь, что эта тварь в поле была третьей из десяти баллонов, которыми они обстреляли нас с Марса.