All night long the Martians were hammering and stirring , sleepless , indefatigable , at work upon the machines they were making ready , and ever and again a puff of greenish-white smoke whirled up to the starlit sky .
Всю ночь марсиане стучали и шевелились, бессонные, неутомимые, работали на готовившихся машинах, и то и дело клубы зеленовато-белого дыма поднимались к звездному небу.
