Even within the five-mile circle the great majority of people were inert . I have already described the behaviour of the men and women to whom I spoke . All over the district people were dining and supping ; working men were gardening after the labours of the day , children were being put to bed , young people were wandering through the lanes love-making , students sat over their books .
Даже внутри пятимильного круга подавляющее большинство людей было инертно. Я уже описал поведение мужчин и женщин, с которыми разговаривал. По всей округе обедали и ужинали; рабочие работали в саду после дневных трудов, детей укладывали спать, молодые люди бродили по переулкам, занимаясь любовью, студенты сидели над книгами.