At last I could go no further ; I was exhausted with the violence of my emotion and of my flight , and I staggered and fell by the wayside . That was near the bridge that crosses the canal by the gasworks . I fell and lay still .
Наконец я не мог идти дальше; Я был утомлен силой своих эмоций и бегством, пошатнулся и упал на обочину. Это было недалеко от моста, который пересекает канал у газового завода. Я упал и лежал неподвижно.
