For my own part , I remember nothing of my flight except the stress of blundering against trees and stumbling through the heather . All about me gathered the invisible terrors of the Martians ; that pitiless sword of heat seemed whirling to and fro , flourishing overhead before it descended and smote me out of life . I came into the road between the crossroads and Horsell , and ran along this to the crossroads .
Что касается меня, то я ничего не помню о своем полете, кроме стресса, когда я натыкался на деревья и спотыкался через вереск. Вокруг меня собрались невидимые ужасы марсиан; этот безжалостный тепловой меч, казалось, кружился взад и вперед, пролетая над головой, прежде чем опуститься и вычеркнуть меня из жизни. Я вышел на дорогу между перекрестком и Хорселлом и побежал по ней до перекрестка.
