Forthwith flashes of actual flame , a bright glare leaping from one to another , sprang from the scattered group of men . It was as if some invisible jet impinged upon them and flashed into white flame . It was as if each man were suddenly and momentarily turned to fire .
Немедленно вспышки настоящего пламени, яркий свет, перескакивавший от одного к другому, исходил от рассеянной группы людей. Словно на них налетела какая-то невидимая струя и вспыхнула белым пламенем. Как будто каждый человек внезапно и на мгновение превратился в огонь.
