A sudden chill came over me . There was a loud shriek from a woman behind . I half turned , keeping my eyes fixed upon the cylinder still , from which other tentacles were now projecting , and began pushing my way back from the edge of the pit . I saw astonishment giving place to horror on the faces of the people about me . I heard inarticulate exclamations on all sides . There was a general movement backwards . I saw the shopman struggling still on the edge of the pit .
Внезапно меня охватил холод. Сзади послышался громкий крик женщины. Я полуобернулся, не отрывая глаз от цилиндра, из которого теперь торчали другие щупальца, и начал пробираться назад от края ямы. Я видел, как удивление сменилось ужасом на лицах людей вокруг меня. Я услышал невнятные возгласы со всех сторон. Произошло общее движение назад. Я видел, как продавец все еще боролся на краю ямы.
