I was delighted with it . But with a certain lack of practical sense which has always been my bane , I had made it a mile or more from the sea ; and before I had dragged it down to the beach the thing had fallen to pieces . Perhaps it is as well that I was saved from launching it ; but at the time my misery at my failure was so acute that for some days I simply moped on the beach , and stared at the water and thought of death .
Я был в восторге от этого. Но из-за недостатка практического смысла, который всегда был для меня проклятием, я преодолел милю или больше от моря; и прежде чем я оттащил его на пляж, оно развалилось на куски. Возможно, и хорошо, что меня спасли от запуска этого проекта; но в то время мое горе из-за неудачи было настолько сильным, что несколько дней я просто хандрил на пляже, смотрел на воду и думал о смерти.