My Dog-man imperceptibly slipped back to the dog again ; day by day he became dumb , quadrupedal , hairy . I scarcely noticed the transition from the companion on my right hand to the lurching dog at my side .
Мой Человек-Собака незаметно снова проскользнул к собаке; день ото дня он становился немым, четвероногим, волосатым. Я почти не заметил перехода от компаньона, сидящего справа от меня, к покачивающейся собаке рядом со мной.