I dismissed my three serfs with a wave of the hand , and went up the beach into the thickets . I carried my pistol in my hand , my whip thrust with the hatchets in the sling of my arm . I was anxious to be alone , to think out the position in which I was now placed . A dreadful thing that I was only beginning to realise was , that over all this island there was now no safe place where I could be alone and secure to rest or sleep . I had recovered strength amazingly since my landing , but I was still inclined to be nervous and to break down under any great stress . I felt that I ought to cross the island and establish myself with the Beast People , and make myself secure in their confidence . But my heart failed me . I went back to the beach , and turning eastward past the burning enclosure , made for a point where a shallow spit of coral sand ran out towards the reef . Here I could sit down and think , my back to the sea and my face against any surprise .
Взмахом руки я отпустил троих своих крепостных и пошел по берегу в заросли. Пистолет я держал в руке, кнут с топорами висел на перевязи. Мне хотелось побыть одному, обдумать положение, в котором я теперь оказался. Ужасной вещью, которую я только начал осознавать, было то, что на всем этом острове теперь не было безопасного места, где я мог бы побыть один и спокойно отдохнуть или поспать. После приземления я удивительно восстановил силы, но все еще был склонен нервничать и срываться при любом сильном стрессе. Я чувствовал, что мне следует пересечь остров и закрепиться среди зверолюдей и завоевать их доверие. Но мое сердце подвело меня. Я вернулся на пляж и, повернув на восток мимо горящего ограждения, направился к месту, где неглубокая коса кораллового песка тянулась к рифу. Здесь я мог сесть и подумать, спиной к морю и лицом, защищенным от неожиданностей.