As I watched them disposing of the mangled remains of M'ling , I heard a light footfall behind me , and turning quickly saw the big Hyena-swine perhaps a dozen yards away . His head was bent down , his bright eyes were fixed upon me , his stumpy hands clenched and held close by his side . He stopped in this crouching attitude when I turned , his eyes a little averted .
Наблюдая, как они избавляются от искалеченных останков М'линга, я услышал позади себя легкие шаги и, быстро повернувшись, увидел большую свинью-гиену примерно в дюжине ярдов от меня. Его голова была опущена, его яркие глаза были устремлены на меня, его коренастые руки были сжаты и прижаты к бокам. Когда я повернулся, он остановился, присев на корточки, слегка отведя глаза.
