The wounded creature by the fire -- it was a Wolf-brute with a bearded grey face -- lay , I found , with the fore part of its body upon the still glowing timber . The wretched thing was injured so dreadfully that in mercy I blew its brains out at once . The other brute was one of the Bull-men swathed in white . He too was dead . The rest of the Beast People had vanished from the beach .
Раненое существо у костра — это был зверь-волк с бородатым серым лицом — лежало, как я обнаружил, передней частью тела на все еще светящейся древесине. Несчастное существо было так ужасно ранено, что из милосердия я сразу вышиб ему мозги. Другим зверем был один из Людей-Быков, закутанный в белое. Он тоже был мертв. Остальные зверолюди исчезли с пляжа.
