I rushed at once through my room to the little doorway . As I did so I heard some of the packing-cases behind me go sliding down and smash together with a clatter of glass on the floor of the shed . But I did not heed these . I flung the door open and looked out .
Я сразу же бросился через свою комнату к маленькой двери. При этом я услышал, как несколько упаковочных ящиков позади меня соскользнули вниз и разбились о пол сарая с грохотом стекла. Но я не прислушался к этому. Я распахнул дверь и выглянул.
