My thoughts went back to my means of escape . I got up , brought the lamp , and went into a shed to look at some kegs I had seen there . Then I became interested in the contents of some biscuit-tins , and opened one . I saw something out of the tail of my eye , -- a red figure , -- and turned sharply .
Мои мысли вернулись к способам побега. Я встал, принес лампу и пошел в сарай, чтобы посмотреть на бочонки, которые я там видел. Потом я заинтересовался содержимым баночек из-под печенья и открыл одну. Краем глаза я увидел что-то — красную фигуру — и резко обернулся.
