I do not know how long I sat there scheming . It must have been an hour or so . Then my planning was interrupted by the return of Montgomery to my neighbourhood . I heard a yelling from many throats , a tumult of exultant cries passing down towards the beach , whooping and howling , and excited shrieks that seemed to come to a stop near the water 's edge . The riot rose and fell ; I heard heavy blows and the splintering smash of wood , but it did not trouble me then . A discordant chanting began .
Не знаю, как долго я сидел и строил планы. Должно быть, прошел час или около того. Затем мои планы были прерваны возвращением Монтгомери в мой район. Я слышал крики из множества глоток, гул ликующих криков, доносившихся до пляжа, крики и вой, а также возбужденные вопли, которые, казалось, прекратились у кромки воды. Бунт то поднимался, то стихал; Я слышал тяжелые удары и треск раскалывающегося дерева, но тогда это меня не беспокоило. Началось нестройное пение.
