The peaceful splendour of the night healed again . The moon was now past the meridian and travelling down the west . It was at its full , and very bright riding through the empty blue sky . The shadow of the wall lay , a yard wide and of inky blackness , at my feet . The eastward sea was a featureless grey , dark and mysterious ; and between the sea and the shadow the grey sands ( of volcanic glass and crystals ) flashed and shone like a beach of diamonds . Behind me the paraffine lamp flared hot and ruddy .
Мирное великолепие ночи снова исцелило. Луна уже миновала меридиан и двигалась на запад. Оно было полным и очень ярким, ехавшим по пустому голубому небу. Тень от стены шириной в ярд, чернильно-черная, лежала у моих ног. Море на востоке было безликим серым, темным и загадочным; а между морем и тенью сверкал и сиял, как алмазный пляж, серые пески (из вулканического стекла и кристаллов). За моей спиной ярко и ярко вспыхнула парафиновая лампа.
