Герберт Уеллс


Герберт Уеллс

Отрывок из произведения:
Остров доктора Моро / Dr. Moreau's Island B1

He had some difficulty in inducing M'ling to come on with him . Thence they had hurried back to me . On the way , M'ling had suddenly rushed into a thicket and driven out an under-sized Ocelot-man , also blood-stained , and lame through a wound in the foot . This brute had run a little way and then turned savagely at bay , and Montgomery -- with a certain wantonness , I thought -- had shot him .

Ему с трудом удалось уговорить Млинга пойти с ним. Оттуда они поспешили обратно ко мне. По дороге Млинг внезапно кинулся в чащу и выгнал низкорослого человека-Оцелота, тоже окровавленного и хромого из-за раны в ноге. Этот зверь пробежал немного, а затем яростно оттолкнулся, и Монтгомери - как мне показалось, с некоторым распутством - застрелил его.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому