Montgomery limped before me into the room and sat down in the deck chair . M'ling flung himself down just outside the doorway and began panting like a dog . I got Montgomery some brandy-and-water . He sat staring in front of him at nothing , recovering his breath . After some minutes he began to tell me what had happened .
Монтгомери, хромая, вошел в комнату раньше меня и сел в шезлонг. М'линг бросился прямо в дверной проем и начал задыхаться, как собака. Я принес Монтгомери бренди с водой. Он сидел, глядя перед собой в никуда, восстанавливая дыхание. Через несколько минут он начал рассказывать мне, что произошло.
