When I heard that , I forgave the poor wretch all the fear he had inspired in me . I heard the twigs snap and the boughs swish aside before the heavy tread of the Horse-rhinoceros upon my right .
Услышав это, я простил бедняге весь страх, который он мне внушил. Я услышал, как хрустнули ветки и они раскачались в стороны под тяжелой поступью Коня-носорога справа от меня.
