The whole crowd seemed to swing round in the direction of the glint of fire , and I too was swung round by the magnetism of the movement . In another second I was running , one of a tumultuous shouting crowd , in pursuit of the escaping Leopard-man .
Вся толпа, казалось, повернулась в сторону блеска огня, и меня тоже качнул магнетизм движения. Еще через секунду я бежал, один из шумной кричащей толпы, преследуя убегающего человека-леопарда.
