Immediately there was a crashing through the yellow canes , and a sound of voices from the dense green jungle that marked the morass through which I had run on the previous day . Then at three or four points on the edge of the sulphurous area appeared the grotesque forms of the Beast People hurrying towards us . I could not help a creeping horror , as I perceived first one and then another trot out from the trees or reeds and come shambling along over the hot dust . But Moreau and Montgomery stood calmly enough ; and , perforce , I stuck beside them .
Сразу же послышался грохот в желтых тростниках и звуки голосов из густых зеленых джунглей, отмечавших болото, через которое я пробежал накануне. Затем в трёх-четырёх точках на краю серной области появились гротескные формы спешащих к нам Зверолюдей. Я не мог сдержать наползающего ужаса, видя то одного, то другого, выбегающего из-за деревьев или камыша и идущего по горячей пыли. Но Моро и Монтгомери стояли достаточно спокойно; и я поневоле остался рядом с ними.
