Герберт Уеллс


Герберт Уеллс

Отрывок из произведения:
Остров доктора Моро / Dr. Moreau's Island B1

The grafting of skin and bone is done to facilitate healing : the surgeon places in the middle of the wound pieces of skin snipped from another animal , or fragments of bone from a victim freshly killed . Hunter 's cock-spur -- possibly you have heard of that -- flourished on the bull 's neck ; and the rhinoceros rats of the Algerian zouaves are also to be thought of , -- monsters manufactured by transferring a slip from the tail of an ordinary rat to its snout , and allowing it to heal in that position . "

Пересадка кожи и костей делается для облегчения заживления: хирург помещает в середину раны кусочки кожи, отрезанные от другого животного, или фрагменты кости только что убитой жертвы. Петушиная шпора Охотника — возможно, вы о ней слышали — возвышалась на шее быка; следует также вспомнить о крысах-носорогах алжирских зуавов — монстрах, созданных путем переноса складки с хвоста обычной крысы на ее морду и позволяющей ей исцеляться в этом положении».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому