I saw my death before me ; but I was hot and panting , with the warm blood oozing out on my face and running pleasantly through my veins . I felt more than a touch of exultation too , at having distanced my pursuers . It was not in me then to go out and drown myself yet . I stared back the way I had come .
Я видел свою смерть перед собой; но мне было жарко и я тяжело дышал, а теплая кровь сочилась по моему лицу и приятно текла по венам. Я тоже почувствовал нечто большее, чем легкое ликование, отдалившись от преследователей. Тогда еще не в моих силах было выйти и утопиться. Я посмотрел туда, откуда пришел.
