" None , none , " said the Ape-man , -- " none escape . See ! I did a little thing , a wrong thing , once . I jabbered , jabbered , stopped talking . None could understand . I am burnt , branded in the hand . He is great . He is good ! "
«Никто, никто, — сказал Человек-Обезьяна, — никто не убежит. Видеть! Однажды я сделал небольшую вещь, неправильную вещь. Я тараторил, тараторил и перестал говорить. Никто не мог понять. Я обожжен, заклеймен в руке. Он велик. Он хорош!"