The minutes passed ; the silence lengthened out , and at last after an hour of security my courage began to return to me . By this time I was no longer very much terrified or very miserable . I had , as it were , passed the limit of terror and despair . I felt now that my life was practically lost , and that persuasion made me capable of daring anything . I had even a certain wish to encounter Moreau face to face ; and as I had waded into the water , I remembered that if I were too hard pressed at least one path of escape from torment still lay open to me , -- they could not very well prevent my drowning myself . I had half a mind to drown myself then ; but an odd wish to see the whole adventure out , a queer , impersonal , spectacular interest in myself , restrained me . I stretched my limbs , sore and painful from the pricks of the spiny plants , and stared around me at the trees ; and , so suddenly that it seemed to jump out of the green tracery about it , my eyes lit upon a black face watching me . I saw that it was the simian creature who had met the launch upon the beach . He was clinging to the oblique stem of a palm-tree . I gripped my stick , and stood up facing him . He began chattering . " You , you , you , " was all I could distinguish at first .
Прошли минуты; молчание затянулось, и наконец, после часа безопасности, ко мне начало возвращаться мужество. К этому времени я уже не был сильно напуган или очень несчастен. Я как бы перешел черту ужаса и отчаяния. Теперь я чувствовал, что моя жизнь практически потеряна, и это убеждение сделало меня способным на все. У меня было даже определенное желание встретиться с Моро лицом к лицу; и, войдя в воду, я вспомнил, что, даже если бы я был слишком сильно прижат, по крайней мере, один путь спасения от мучений был бы открыт для меня, - они не могли бы предотвратить мое утопление. Я тогда собирался утопиться; но странное желание довести все это приключение до конца, странный, безличный, эффектный интерес к себе удержали меня. Я вытянул свои конечности, болезненные и болезненные от уколов колючих растений, и посмотрел вокруг себя на деревья; и так внезапно, что оно, казалось, выпрыгнуло из окружающего его зеленого узора, мои глаза остановились на черном лице, наблюдавшем за мной. Я увидел, что это обезьянье существо встретило катер на берегу. Он цеплялся за наклонный ствол пальмы. Я схватил палку и встал лицом к нему. Он начал болтать. «Ты, ты, ты», — это все, что я мог различить сначала.
