A little point of light shone on the further bend of the curve , and the grey sweep of the sandy beach lay faint under the starlight . Perhaps two miles away was that little point of light . To get to the beach I should have to go through the trees where the shadows lurked , and down a bushy slope .
Маленькая точка света сияла на дальнем изгибе поворота, и серая полоса песчаного пляжа тускло виднелась в свете звезд. Возможно, в двух милях отсюда была эта маленькая точка света. Чтобы добраться до пляжа, мне пришлось пройти сквозь деревья, где скрывались тени, и спуститься по густому склону.
