I turned suddenly , and stared at the uncertain trees behind me . One black shadow seemed to leap into another . I listened , rigid , and heard nothing but the creep of the blood in my ears . I thought that my nerves were unstrung , and that my imagination was tricking me , and turned resolutely towards the sound of the sea again .
Я внезапно обернулся и уставился на неуверенные деревья позади меня. Одна черная тень, казалось, перепрыгнула другую. Я прислушался, застыв, и не услышал ничего, кроме шума крови в ушах. Я подумал, что нервы мои не натянуты и что воображение меня обманывает, и решительно снова повернулся к шуму моря.
