" He 's unnatural , " I said . " There 's something about him -- do n't think me fanciful , but it gives me a nasty little sensation , a tightening of my muscles , when he comes near me . It 's a touch -- of the diabolical , in fact . "
«Он неестественный», — сказал я. «В нем есть что-то — не сочтите меня причудливым, но это вызывает у меня неприятное ощущение, напряжение в мышцах, когда он приближается ко мне. Это прикосновение — дьявольское, на самом деле».